DarkMiagi: Dobry wieczór, witamy Państwa na czacie z Otisem Framptonem :) Proszę o pytania.

Otis_Frampton: Witam wszystkich. Chciałbym powiedzieć, iż po raz pierwszy zaproszono mnie na chat poświecony moim pracom i jest to dla mnie spory zaszczyt

Kisiel_art: Cześć Otis! Ile czasu poświęcasz na fanarty?

Otis_Frampton: Cześć, Kisiel_art! Obecnie mam bardzo mało czasu na fanarty Star Wars, gdyż pracuję nad komiksem, który ukaże się jakoś później w tym roku. Zwykle, rysunek zabiera mi najwięcej kilka godzin. Ale chciałbym naprawdę mieć więcej czasu żeby móc poświęcić się fanartom, jako że to największa frajda :)

Lorienjo: Aha, powiedz lepiej jak to się zaczęło. ;)

Otis_Frampton: Fanarty Star Wars rysowałem cale życie. Obejrzałem Nową Nadzieję w 1977 r., kiedy miałem 4 i pół roku; jej wpływ na mnie czuję do dziś. Teraz, gdy mamy prequele, w pewnym sensie przeżywam drugie dzieciństwo i uwielbiam tworzyć artworki na podstawie epizodów 1 i 2. Odnośnie zaś tego jak zacząłem rysować, jestem w zasadzie samoukiem.

Rif: Którą z postaci prequeli najbardziej lubisz rysować?

Otis_Frampton: Prequelową postacią, która lubię rysować najbardziej jest Jar Jar. Mój ulubiony rysunek SW własnej roboty, jest tu: http://www.otisframpton.com/Saying_Goodbye.html . W jego projekcie jest cos naprawdę pięknego. W projekcie Jar Jara, nie mojego rysunku ;)

obirobson: co wpływa na Twoje pomysły

Otis_Frampton: W większości filmy. Staram się wprowadzić filmowa atmosferę do moich prac, szczególnie tę z SW. Bardziej widzę siebie jako opowiadacza/gawędziarza niż artystę, i rysuje by opowiedzieć moje historyjki w formie wizualnej. Największy kreatywny wpływ na moje życie miał George Lucas. Może się wydawać, że to oklepane już stwierdzenie, ale to prawda. Jego opowieści i obrazowość jego filmów wywarła ogromny wpływ na mnie jako na fana kinematografii i artystę. Inna odpowiedzią na to pytanie byłoby stwierdzenie: komiksy i filmy animowane :)

Long_J_B: Czy używasz jakiś innych technik poza grafika komputerowa? Czy np. malujesz (obrazy olejne), czy może tworzysz artworki używając innych 'tradycyjnych' technik.

Otis_Frampton: Nie mam żadnego tradycyjnego wykształcenia, i nawet gdybym musiał, nie wiedziałbym jak malować. W zasadzie nie używałem koloru do momentu, gdy dostałem komputer w 1999 r. Większość moich rysunków powstaje za pomocą pióra i tuszu, kolorowane są zaś przy pomocy Photoshopa. Przy rysunkach SW używam także teł stworzonych w Bryce.

Lorienjo: Prequele czy Klasyka? Być, czy nie być?

McGreg1: Co wolisz rysować? Artworki oparte o Stara Trylogie, czy Nowa Trylogie, czy też nie ma to znaczenia?

Otis_Frampton: Wychowałem się w czasach klasycznej trylogii, jednak moim ulubionym filmem SW jest epizod I. Dla mnie to wyjątkowy film. Na drugim miejscu znalazłoby się Imperium [Kontratakuje]. Zdecydowanie wolę obecnie rysowanie prequelowych rzeczy. Spędziłem dużo czasu nad rysowaniem Starej Trylogii, więc miło jest mieć nowe postacie i światy żeby się nimi pobawić.

obirobson: jak długo zajmuje ci narysowanie jednego rysunku

Otis_Frampton: Jeśli jest to tylko dwuwymiarowy rysunek – godzinę lub dwie. Jeśli są w nim elementy 3d, może się wówczas całość przeciągnąć nawet do 8-10 godzin. Tu znajduje się rysunek SW, który zajął mi chyba najwięcej czasu: http://www.otisframpton.com/Born_Again.html

Long_J_B: Kto jest twoim ulubionym współczesnym artysta? Którego z klasyków lubisz najbardziej?

Otis_Frampton: W odniesieniu do artystów SW, czy ogólnie?

Long_J_B: Ogólnie

Otis_Frampton: Norman Rockwell, Jeff Smith, Frank Miller, Ralph McQuarrie . .

Otis_Frampton: Bruce Timm, Gennady Tartakovsky, John Byrne . .

Otis_Frampton: i Hayao Miyazaki

Przemas: Czy widziałeś Serial Clone Wars i jak go oceniasz od strony technicznej?

Rif: Czy podobają ci się postacie w serialu animowanym Clone Wars?

Otis_Frampton: Absolutnie UWIELBIAM animowane Clone Warsy. Szkoda, że nie było niczego takiego, gdy dorastałem. Same postacie nie mogłyby być lepsze, moim zdaniem. Mam wszystkie figurki CWAS, wiszą u mnie w tym momencie na ścianie nad biurkiem :) Najbardziej podoba mi się wykonanie Hrabiego Dooku.

Kisiel_art: Gdybyś miał okazję pracować dla Dark Horse, wykorzystałbyś ja?

Otis_Frampton: Bez dwóch zdań! Gdyby tylko Randy Stradley do mnie zadzwonił... Wykonanie komiksu SW dla Dark Horse jest moim marzeniem i być może pewnego dnia... Zobaczymy.

Przemas: Czy znasz jakiś polskich artystów robiących Fan Arty?

rycerzyk_k: czy widziałeś arty zamieszczone na ico?

Otis_Frampton: Niestety, nie znam nikogo z Polski. Przykro mi. Ale zauważyłem, że moją stronę odwiedzają ludzie z różnych polskich fansite'ow. Przejrzałem galerie. Lubię utrzymywać kontakt w fanami-rysownikami SW i często pojawiam się na forum Fan Art na TheForce.Net, jestem wiec aktywny na 'scenie'.

Long_J_B: Czy zgodziłbyś się, że ci, którzy uwielbiają SW jako młodzi ludzie, wyrastają z tego później?

Otis_Frampton: Bez wątpienia jest to możliwe, ale mi się nie przytrafiło :) Wprost przeciwnie, prequele miały na mnie odmładzający wpływ. Pozwoliły mi na ponowne dzieciństwo poprzez stworzenie 3 nowych i wspaniałych filmów z serii, która uwielbiałem jako dziecko. Mam nadzieje nigdy nie wyrosnąć z SW :)

Long_J_B: Jak większość z nas :)

DarkMiagi: W rzeczy samej :)

Ante_Gregu: Czy czytasz książki i komiksy SW? Jeśli tak, czy podobają ci się? Jaka jest twoja ulubiona postać EU?

Otis_Frampton: Nie czytałem zbyt wielu książek EU. Przeczytałem książki o Thrawnie gdy tylko wyszły, ale od tego czasu nic więcej. Przeczytałem wszystkie komiksy SW i moimi ulubionymi są te z serii Star Wars Tales; uwielbiam te dziwaczne opowieści, które znaleźć można tylko tam.

Ulubiona postać EU? Nie jestem pewien... Chyba Lumiya z starej serii Marvel Comics :) A mówiąc o komiksach, na prawdę nie mogę doczekać się Clone Wars Adventures. Zapowiadają się świetnie!

Long_J_B: Jakie jeszcze inne filmy ogłada taki fan SW jak ty? :)

Otis_Frampton: Wśród moich ulubionych filmów są: Star Wars, Casablanca, A Fish Called Wanda, The Shawshank Redemption

Otis_Frampton: The Godfather, The English Patient, When Harry Met Sally, Rear Window, Raiders of the Lost Ark i Star Trek II

Otis_Frampton: Ale przeważnie, co roku moim ulubionym filmem jest film animowany (w tym roku to Finding Nemo). Ostatni dobry film jaki widziałem (na DVD) to Lost in Translation.

dawidos: Czy lubisz grac w gry SW? Jeśli tak, która z nich to Twoja ulubiona i dlaczego?

Otis_Frampton: Moja ulubiona gra SW to Jedi Knight: Dark Forces 2, ale podobały mi się też Shadows of the Empire na N64.

Otis_Frampton: Przeważnie lubię gry FPP, dlatego więc chyba te dwa tytuły tak mi się podobają. JK była pierwszą grą na PC, która naprawdę wywarła na mnie wrażenie. Czułem się jakbym był 'w środku' świata SW.

Mike_ICO: Wprawdzie nie ma z nami Vampirusa, ale prosił mnie, żebym Ci przekazał, że to właśnie Twoje wspaniale prace pchnęły go do poważniejszego wykorzystywania komputera jako narzędzia graficznego

Otis_Frampton: O, cóż powiedz mu ze jestem zaszczycony! :) Na wszystkich z nas coś lub ktoś wywiera kreatywny wpływ, i miło mi słyszeć, że wywarłem pozytywny efekt na kimś.

Kisiel_art: Widziałem Twój komiks "Oddly Normal" i bardzo mi się spodobał :) Czy zrobisz w przyszłości jakiś komiks SW?

Otis_Frampton: Dzięki! Oddly na razie ma przerwę, na pewno jednak wrócę do niego w przyszłości. Jeśli zrobię jakikolwiek komiks SW, będzie to dzięki Dark Horse. Jak już mówiłem, jestem zwarty i gotowy do działania, jeśli tylko kolesie w DH stwierdzą, że to możliwe i dadzą mi prace :)

Long_J_B: Czy myślisz może o swoim własnym filmie animowanym?

Otis_Frampton: Nie obraziłbym się, gdyby ktoś inny chciał użyć moich rysunków do filmu animowanego, sam jednak nie jestem takowym zainteresowany (nie mam też odpowiednich umiejętności). Naprawdę chciałbym zobaczyć Oddly jako serial animowany.

Mike_ICO: Czy ktokolwiek uczył Cię kiedyś rysować?

Otis_Frampton: Jestem raczej samoukiem. Wziąłem kilka lekcji rysunku, ale nie miałem formalnego szkolenia.

Kisiel_art: Czy masz jakieś wizje odnośnie EP3? Twój fanart „Born Again” wskazuje, że interesujesz się tym filmem :)

Otis_Frampton: Po ukazaniu się Epizodu II stworzyłem kilka spekulujących rysunków na temat epizodu III. Ciekawie będzie zobaczyć jak blisko byłem w wyobrażeniu sobie ostatecznego wyglądu filmu. Nie miałem jednak żadnych wizji :)

Rif: Wielu ludzi mówi, ze prequele są zbyt dziecinne. Jakie jest Twoje zdanie na ten temat?

Otis_Frampton: Moim zdaniem filmy SW zawsze były dla dzieci (w jakimkolwiek wieku) i mam nadzieję, że to się nie zmieni. Mój ulubiony film SW uważany jest za najbardziej dziecinny, więc możliwe, że nie jestem odpowiednią osobą by odpowiedzieć na to pytanie :)

Long_J_B: Czy widziałeś teaser poster Epizodu III (ten który pojawił się na TFN, z Anakinem)? Co o nim sadzisz? Czy według ciebie to fałszywka?

Otis_Frampton: O ile się nie mylę, potwierdzono już, że ten plakat to fałszywka. To zdjęcie Haydena było już wcześniej widziane, również użycie zielonych oczu doprowadziło do ostatecznego zdemaskowania. Osobiście, mam nadzieje, iż plakat do epizodu III wykonany będzie przez Drewa Struzana.

Mike_ICO: Czytałem na Twojej stronie, że podoba Ci się banner, który ogłasza spotkanie z Tobą, wykonał go Jedi-Grzyb, którego niestety dzisiaj nie ma, ale prosił mnie, żebym Cię pozdrowił, co tez czynie.

Otis_Frampton: Uwielbiam patrzeć na ten banner! Bardzo byłem zaskoczony, gdy zobaczyłem moje prace zebrane w ten sposób. Proszę przekażcie mu moje podziękowania.

DarkMiagi: Zrobi się :)

Lorienjo: A co po EIII? Może ty masz jakieś pomysły?

Otis_Frampton: Przeżyję pewnie chwilowa depresje, to na pewno ;) Co się zaś tyczy przyszłości SW… Jestem pewien ze LucasFilm będzie kontynuował tworzenie EU. Trzeba pamiętać, ze pomiędzy epizodami III i IV jest 20 lat przerwy. Sporo czasu, który można wypełnić... Mam nadzieję, że do tego czasu będę już pracował oficjalnie jako rysownik komiksowy i będę miał okazje przyczynić się jakoś.

Przemas: A co sądzisz o Generale Grievousie? Czy od strony wizualnej odpowiada Ci on, a może byś cos w nim zmienił??

Otis_Frampton: Szczerze mówiąc, nie zdecydowałem się jeszcze odnośnie wyglądu naszego generała. Możliwe, że będę musiał poczekać aż zobaczę go w ruchu. Podoba mi się strasznie pomysł droida-generala, ale ostateczny design jest nieco 'przegięty', jak dla mnie. Jak już powiedziałem, trzeba będzie poczekać aż pojawi się w ruchu na ekranie. Nie mogę doczekać się by zobaczyć go w akcji

Lorienjo: A superbohater Durge?

Otis_Frampton: Durge jest jedynym elementem Clone Warsow, który w żaden sposób mnie nie obchodzi. Wszystkiego nie da się lubić, czyż nie? ;) Staram się skupić na elementach, które mi się podobają, np. Asajj Ventress, albo najazd Clone Trooperow na miasto. Świetna sprawa. Durge zaś nie wyglądał dla mnie zbyt 'starwarsowo'.

Ante_Gregu: Czego oczekujesz po EP3?

Otis_Frampton: Dobrej zabawy i odpowiedzi na kilka pytań :) Czekam z utęsknieniem na Pojedynek, naturalnie. I umieram wprost z ciekawości co stanie się z Padme. Prócz tego, chciałbym zobaczyć trochę niesamowitych efektów wizualnych i usłyszeć wspaniałą muzykę Johna Williamsa. To ostatni film SW mam wiec nadzieje ze będę się dobrze bawił. Chciałbym także żeby film mnie zaskoczył choć trochę, co może okazać się trudne, jako że uzależniony jestem od spoilerow ;)

Naga_Sadow: czy sądzisz że Lucas nakręci jeszcze epizody 7,8,9?

Otis_Frampton: Nie mam pojęcia. Ale, szczerze mówiąc, nigdy nie myślałem, że zobaczymy prequele. Myślałem, że Lucas poddał temat SW na zawsze w późnych latach 80tych. Myliłem się, ku mojej wielkiej radości. Odnośnie zaś epizodów 7,8 i 9, także myślę, że tych nie zobaczymy. Lucas wygląda na zadowolonego z epizodów 1-6 i ukończenia historii Anakina.

Long_J_B: Cos z innej beczki: jaki jest Twój ulubiony cytat z SW ? :)

Otis_Frampton: "Your focus determines your reality." [„Twoje skupienie określa twoją rzeczywistość” – Qui-gonn Jinn, TPM] Moim zdaniem to ważna prawda.

Otis_Frampton: BTW... witaj ponownie, Long_J_B!

Long_J_B: Witaj :D

Otis_Frampton: I dzięki raz jeszcze za zaproszenie na ten chat.

Mike_ICO: Czy jest jakaś szansa na to ze zobaczymy twój komiks w sklepach?

Otis_Frampton: O, mam szczera nadzieje, że tak. Przygotowuję 15 stronicową opowieść do antologii komiksu, która powinna się ukazać tego lata. Po tym będzie może jeszcze coś innego. Jeśli tak, zamieszczę o tym newsa na mojej stronie. Więcej o antologii można dowiedzieć się stad: http://www.otisframpton.com/Anthologica.html

Naga_Sadow: co myślisz o nawiązaniu współpracy z polskimi twórcami fanartów?

Otis_Frampton: Jak już powiedziałem wcześniej, nie mam niestety czasu na artworki fanowskie, gdyż coraz bardziej zbliżam się do profesjonalnej pracy (odpukać), ale doceniam propozycję :) Lubię spotykać się i pracować z innymi fanami-artystami. Spora cześć roku 2002 spędziłem właśnie w ten sposób, na forum Fan Art na stronie TFN. To było coś!

Mike: Otis Theodore Frampton IV to twoje prawdzie imię i nazwisko, czy tak? Nie jest to ksywka? ;-)

Otis_Frampton: Tak, to moje prawdziwe, pełne imię i nazwisko :)

dawidos: Czy znasz choć jedno słowo po polsku?

Otis_Frampton: Ani jednego. Przykro mi :(

DarkMiagi: Nawet przekleństw ? :)

Otis_Frampton: Nawet, i staram się ich unikać także w angielskim ;)

Kisiel_art: Skoro wiec jesteś na polskim czacie, musisz wiedzieć ze STAR WARS po polsku to GWIEZDNE WOJNY :)

Otis_Frampton: Zatem, to jest dosłowne tłumaczenie słów? A tak w ogóle, to dzięki :)

DarkMiagi: Całkiem dosłowne.

Mike_ICO: Mówi się, że muzyka jest ogromnym źródłem inspiracji. Czy masz jakiegoś ulubionego wykonawcę / zespół ?

Otis_Frampton: Beatlesi, bezsprzecznie. W zasadzie jednak nigdy nie pracuję przy/do muzyki. Lubię słuchać dokumentów, albo audio-dokumentów na DVD podczas pracy, zająć czymś druga połowę mózgu.

Long_J_B: Czy kiedykolwiek spotkałeś kogoś związanego z tworzeniem SW? Aktora, może kogoś z ekipy? Czy w ogóle chciałbyś spotkać któregoś z nich? :)

Otis_Frampton: Nigdy nie spotkałem nikogo związanego z tworzeniem SW. A jedyną osobą, którą naprawdę chciałbym spotkać byłby George Lucas. Chciałbym uścisnąć mu rękę i powiedzieć „dzięki”.

Lorienjo: Stwórca? Nie Mark Hamil?

Otis_Frampton: Nie, tylko GL. :)

DarkMiagi: Myślę, że będziemy powoli kończyć. Czy jeszcze jakieś pytania ?

Naga_sadow: a jakiej postaci z filmu chciałbyś uścisnąć rękę?

Otis_Frampton: Jar Jarowi, rzecz jasna! ;)

Przemas: Czy chciałbyś podjąć się zadania tworzenia konceptów do E7-9 gdyby takie miały powstać? Czy może uważasz że nie podołał byś temu zadaniu?

Otis_Frampton: O kurcze… Nie jestem zbyt dobry w tworzeniu konceptów :) Musiałbym powiedzieć nie. Wołałbym bardziej bycie częścią publiczności, tam gdzie chodzi o SW. Gdybym był częścią zespołu twórców przy filmie, mógłby on stracić dla mnie swoja magię.

DarkMiagi: Cóż, wydaje mi się, że możemy zatrzymać się w tym momencie i dać Ci wreszcie odpocząć :) Jedno jeszcze pytanie. W imieniu zespołu ICO i naszych czytelników, chciałbym zapytać czy byłoby możliwe, abyś wykonał specjalnie dla nas jakiś fanart ? :)

Otis_Frampton: Czy macie może na myśli cos konkretnego?

DarkMiagi: Lorienjo zasugerował droidy ;) Ale serio mówiąc, to zależy od Ciebie. Tak czy siak, bylibyśmy zaszczyceni.

Otis_Frampton: Zobaczę co da się zrobić :) Może, gdy będę miał przerwę między pracami. Następny rysunek SW, który wykonam jest dla was.

DarkMiagi: :) Dzięki za czas, który nam poświeciłeś i za rozmowę. Życzymy ci wszystkiego najlepszego przy przyszłych projektach.

Naga_sadow: Dzięki.

Long_J_B: Dzięki ponownie za odwiedziny, Otis. Świetnie było cię tu zobaczyć i pogadać z Tobą. Mam nadzieje ze i tobie się podobało :)

Otis_Frampton: Nie ma sprawy! Dzięki za zaproszenie. Jak już mówiłem, to spory zaszczyt być zauważonym i zaproszonym na rozmowę ze wszystkimi :) Milej nocy!

Kisiel_art: May The Force Be With You!

Ante_Gregu: You can go about your business. Move along. Move along. :D

Long_J_B: Cały zaszczyt jest po naszej stronie :)

Otis_Frampton: LOL @ Ante! :) I tym akcentem... Uciekam :) Do zobaczyska...

DarkMiagi: Panie i panowie, waszym gościem tego wieczora był jedyny i niepowtarzalny Otis Frampton :)

Mike_ICO: Na razie Otis, trzymaj się.

Long_J_B: Pa.