
| News | nasze bannery |
![]() |
|
|
Kiedy Boba spotyka Grievousa... środa · 3 marca 2004 · 17:05 · Jedi Grzyb · źródło: StarWars.com Do tytułowego spotkania dojdzie w książce "A New Threat" z serii przygód Boby, o której pisaliśmy już tutaj. Książka napisana przez Elizabeth Hand zostanie wydana w oryginale w kwietniu. Fabuła opisuje szybki awans małego Boby Fetta w gangsterskim półświatku Zewnętrznych Rubieży. Chłopiec znajduje zatrudnienie u Jabby, czołowego gangstera w tamtejszych regionach. Chcąc się wykazać, Boba podejmuje się niebezpiecznej misji, która zabierze go w samo serce Wojen Klonów, gdzie młodzik stanie twarzą w twarz ze śmiertelnie niebezpiecznym przywódcą armii Separatystów, Generałem Grievousem. Na stronie StarWars.com udostępniono fragment książki. Podjąłem się przetłumaczenia go dla Was: Powinienem był go zabić! Boba pomyślał gniewnie. Teraz znowu mnie zdradził! Powoli wyłonił się z cienia. Jedną ręką ściskał mocno blaster, drugą trzymał na pasku, gotową wyciągnąć jakąkolwiek broń, której będzie potrzebował. Lecz kiedy Boba spojrzał w górę, doszedł do wniosku, że będzie potrzebował ich wszystkich. Do sali wkroczyła bowiem najstraszniejsza i najokrutniejsza postać jaką kiedykolwiek widział. Niemal dotykała głową sklepienia -- głową złożoną z przeplatających się pasów stopu, którego nie poznawał. Ubrana była w bladą szatę z kapturem, pod fałdami której Boba dojrzał lśniące, metaliczne ramiona i sześciopalczaste dłonie, niczym kleszcze robota. Kiedy odwróciła głowę rozglądając się, Boba zobaczył jej oczy. Złociste, gadzinowate oczy z czarnymi, podłużnymi źrenicami. Oczodoły były zaczerwienione od krwi. Nawet macki Mazariyana wydawały się wyczuć zagrożenie, gdyż schowały się do środka niczym mięsożerny ślimak chowający się do muszli. Krew Boby zamarzła. Nagle z przeraźliwą pewnością zdał sobie sprawę, że patrzy na najpotężniejszego i najbardziej zabójczego wroga, z jakim kiedykolwiek się spotkał. Był to przerażający generał armii droidów -- Grievous! ![]() Star Wars and all its characters are (C) and TM by Lucasfilm Ltd. Website content (C) ICO Squad, 2001-2016 |